读chān,yán的字