汉兵已略地，四方楚歌声。解释相关名句

汉兵已略地，四方楚歌声。

和项王歌

虞姬

汉兵已略地，四方楚歌声。

大王意气尽，贱妾何聊生！

和项王歌

两汉诗词

汉军已经占领我楚军阵地，汉军军营传来的楚歌歌声四面缭绕。

大王（项羽）您的霸王气概都已不复存在（准备血战而死），我还有什么理由抛弃你而独自苟且偷生呢。

略：抢，掠夺。

聊生：赖以生活。

译文

汉军已经占领我楚军阵地，汉军军营传来的楚歌歌声四面缭绕。

大王（项羽）您的霸王气概都已不复存在（准备血战而死），我还有什么理由抛弃你而独自苟且偷生呢。

注释

略：抢，掠夺。

聊生：赖以生活。

楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬，名虞（在《史记·项羽本纪》中有“有美人名虞”的记载)。一说姓虞（在《汉书·项籍传》中有“有美人姓虞”的记载）。生卒年不详，出生地不详（一说今江苏省沭阳县颜集镇虞溪村，一说今常熟虞山脚下虞溪村，一说今绍兴县漓渚镇塔石村）。相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳，并有“虞美人”之称。逝世年龄正史并无记载，据野史记载，虞姬“{公元前230年-公元前202年}年仅28岁。

虞姬的诗词

和项王歌

汉兵已略地，四方楚歌声。

大王意气尽，贱妾何聊生！

和项王歌

汉兵已略地，四方楚歌声。

大王意气尽，贱妾何聊生！

汉兵已略地，四方楚歌声。 ：出自《和项王歌》

Tags： 汉兵已略地四方楚歌声。两汉诗词虞姬虞姬的诗词

文章版权声明：除非注明，否则均为小美知识分享小站原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。